Sinh ra tại trang trại nuôi ngựa của gia đình, Zoé lớn lên giữa những chú ngựa và chỉ có một ước mơ duy nhất: trở thành một nài ngựa. Tempête, chú ngựa cái mà cô chứng kiến khoảnh khắc chào đời, dần trở thành bản ngã thứ hai của Zoé. Nhưng vào một buổi tối giông bão, Tempête hoảng loạn và giẫm lên lưng Zoé, khiến mọi giấc mơ của cô tan vỡ — Zoé không thể đi lại được nữa. Tuy vậy, trong suốt nhiều năm, cô vẫn kiên cường bám trụ, bất chấp mọi giá phải trả, và cố gắng làm điều tưởng như không thể để kết nối lại với số phận của mình.